The appropriate English translation of 'অধিকাংশ সংস্কৃতি আলোকে আবিস্কার এবং আঁধারকে অনুভবের সাথে এক করে ফেলেছে' is:
A. All culture identifies light with knowledge and evil with darkness.
B. Most cultures have identified light with discovery and darkness with evil.
C. Cultures see light with discovery and darkness and evil together.
D. In all cultures light and darkness live side by side.
E. Light is discovery and darkness is evil for all.
সঠিক উত্তরঃ
B.
Most cultures have identified light with discovery and darkness with evil.
Explanation:
Related Questions (Any University/Year)
- The correct translation of ‘ভালুকটি তােমার কানে কানে কী বললাে?' is -
- The closest translation of 'আমি তার কথা মনে করতে পারছি না' is
- "আমি তোমার নিকট বিশেষ কৃতজ্ঞ"। Which one is the correct English translation?
- কোভিড-১৯ মহামারি শিক্ষা ব্যবস্থাকে নানাভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে। The correct translation is-
- Fill in the blank with appropriate word :Slow and steady -- the race.
- The most appropriate translation for the following sentence, ' তুমি যা,করেছ তার জন্য যদি দুঃখিত হও এবং এমন আর না করার জন্য যদি চেষ্টা কর তবে মানুষ খুব কমই তোমার সঙ্গে রাগ কিরবে ও শাস্তি দেবে' will be
- The correct translation of "সে আশ্চর্য হয়ে গেল"-
- ' বইটি পোকায় কেটেছে ' এ বাক্যটির শুদ্ধ ইংরেজি অনুবাদ-
- "সে নীরবে কাদতে লাগলো" translate into English
- Eech sentence has four underlined words or phrases (A,B,C & D ) identify the word phrases that must be changed in order for the sentence to be correct .The magnificent (a) ten centuries (b) old temple was constructed (c) by (d) the Chinese.
- Which is the corrcct Translation of 'আমি যদি কানাডা যেতে পারতাম'?
- The attempt taken by the authority finally-
- Translate into English: কে বা সুখী হতে চায় না ?
- Which is the correct translation is "আগামী সোমবার স্কুল বন্ধ থাকবে।"-
- Find out the correct translation into Bengali of the sentence...."It might have rained that day, I should have taken an umbrella with me".
- The correct Bengali translation of "It is next to impossible to imagine the twentieth century theatre without electric light" is:
- একজন নতুন শিক্ষার্থীকে ডাক্তার হবার জন্য পাঁচ বছর কঠোর পরিশ্রম করতে হয়। - Which one is the correct English translation?
- The correct translation of ‘ আমি ফল পছন্দ করি'
- Select the correct translation of, The boy takes after his father
- What is the correct translation of-’অন্যের দোষ ধরা সহজ’